3ª TEMPORADA (2016-2017)
45 03x01 Melhor Reinar no
Inferno... (Better to Reign in Hell...)
DATA EUA: 19/09/2016
Seis meses após a última aparição
de Fish Mooney, Lee está com um novo homem em
sua vida e Gordon tornou-se um caçador de recompensas rastreando os fugitivos
de Indian Hill. Pinguim coloca uma recompensa de US
$ 1.000.000 para quem pegar Fish, viva ou morta. Ele visita Nygma e sente que o
Fish tem um motivo. Enquanto isso, misteriosa o doppelgänger de Bruce está à
espreita em torno de Gotham City e descobre a identidade de Bruce, Ivy confunde
ele com Bruce. Gordon, com a ajuda de repórter entusiasmada Valerie Vale
rastreia a assistente de Strange, Ethel Peabody, mas ela é capturada e morta
por Fish.
46 03x02 Queime a Bruxa (Burn the Witch)
ROTEIRO:
Ken Woodruf
DATA EUA: 26/09/2016
Bruce é levado perante a líder do
Tribunal, uma mulher chamada Kathryn, a quem ele reconhece já que ela vai para
várias festas dos Wayne. Ele é condenado a cessar as suas investigações sobre
eles, Wayne Enterprises, Indian Hill, e as mortes de seus pais, para que
protega a vidas das pessoas mais próximas a ele. Ivy se torna uma mulher
adulta. Fish captura Bullock e usa seus poderes para fazê-lo levá-la para a
instalação secreta onde está Strange. Gordon faz um acordo com Fish para
ajudá-la escapar com Strange se ela deixar Harvey vivo. Gordon informa Pinguim
de sua rota de fuga. Pinguim prepara para matá-la, mas, quando ela revela que
ela deixá-lo viver, porque ele era sua maior criação, ele deixa-la ir. A
multidão invade a instalação e mata alguns dos monstros do Fish. Valerie visita
Gordon sobre o seu negócio com Fish e eles se beijam. O vlone de Bruce invade
Wayne Manor. Enquanto isso, Lee retorna a Gotham.
47 03x03 Olhe nos Meus Olhos (Look Into My Eyes)
DIREÇÃO: Rob Bailey
DATA EUA: 03/10/2016
O hipnotizador Jervis Tetch (
Bento Samuel ) contrata Gordon para encontrar sua irmã Alice ( Naian Gonzalez
Norvind ), uma fugitivo de Indian Hill cujo sangue contém um vírus. Barnes
oferece seu emprego para Lee de volta para o GCPD. Oswald concorre para
prefeito para limpar os corrupto de Gotham; para ajudar com sua campanha, ele
faz Nygma ser declarado legalmente sã e sair de Arkham. Gordon entra em uma
briga e é costurado pelo novo noivo de Lee, Mario Calvi ( James Carpinello ).
Depois Alice diz a Gordon que ela não tem nada a ver com seu irmão. Jerviso
hipnotiza Jim fazendo ele quase cometer suicídio. Alice salva Gordon, que a
coloca no GCPD. Lee e Mario jantam com o pai de Mario, o ex-Don Carmine
Falcone. Bruce abriga o seu "clone", conhecido como "Five"
-que demonstra habilidades de luta impressionante e uma impermeabilidade à dor.
Mais tarde o clone se faz passar por Bruce e leva Selina para fora na cidade.
48 03x04 Nascendo Um novo Dia (New Day Rising)
DIREÇÃO: Rob Bailey
ROTEIRO: Robert
DATA EUA: 10/10/2016
Five dá assistências a Selina em
roubar um bar e resgata-la quando ela é capturada, mas ela vê as cicatrizes em
seu corpo e identifica-o como um impostor. Five admite que ele queria
experimentar uma vida normal através da socialização com alguém, mas Selina
tranquiliza e diz que ele é mais normal do que ele pensa, e eles se beijam.
Tetch hipnotiza os irmãos Tweedle para ajudá-lo invadir o GCPD e sequestrar
Alice, mas Gordon e Bullock localizam ele. Gordon encontra-se ainda sob a
influência da hipnose suicida de Tetch; percebendo seus impulsos suicidas são
conectados a seus problemas com Lee, Gordon supera e quebra o feitiço. Alice
cai e é empalada em um tubo, deixando Tetch agoniado, ele escapa. Ao investigar
a cena do crime, Barnes torna-se infectado pelo sangue do gotejamento de Alice.
Cobblepot suborna funcionários da campanha para comprar a eleição, mas Nygma
leva o dinheiro de volta; ao choque de Cobblepot, ele ganha a eleição de
qualquer maneira, e percebe que Nygma queria mostrar-lhe que as pessoas
realmente querem ele como prefeito. Five despede-se de Bruce e tenta deixar
Gotham, mas é raptado pelo Tribunal.
49 03x05 Qualquer Coisa por Você (Anything for You)
DIREÇÃO: TJ Scott
ROTEIRO: Denise Thé
DATA EUA: 17/10/2016
Cobblepot como prefeito começa
bem, mas uma nova Gangue do Capuz Vermelho aparece e desafia abertamente sua
autoridade. Nygma descobre que Butch está por trás da nova gangue como parte de
um esquema para tornar-se o braço direito do Cobblepot novamente. Em uma festa
de comemoração em honra o prefeito, Nygma manipula Butch em expor-se como o
cérebro por trás dos Capuzes Vermelhos, reforçando assim a sua própria posição
como amigo e aliado mais confiáveis do Cobblepot. Barnes pede para Lee
revelar os testes de sangue de Alice Tetch sem revelar que ele foi exposto a
ele. Por sugestão de Gordon, Bruce diz Selina como ele se sente sobre ela, mas
ela com desdém diz a ele que ele só se sente assim porque ele nunca namorou
ninguém. Bruce reafirma seus sentimentos e Selina beija. Em outros lugares,
Jervis Tetch lamenta a morte da irmã, e planeja vingança de sua irmã contra
Gordon.
50 03x06 Siga o Coelho Branco (Follow the White
Rabbit)
DIREÇÃO:
Nathan Hope
ROTEIRO: Steven Lilien e Bryan
Wynbrandt
DATA EUA: 24/10/2016
Tetch envia um homem vestido de
branco (Kieran Mulcare) para atrair Gordon a um telefone tocando. Tetch diz a
Gordon ele precisa escolher entre salvar o casal de saltar para a morte, ou
salvar um menino que seria atropelado por um motorista hipnotizado. Gordon
escolhe para salvar o menino, e assiste com horror o casal cainda para a morte.
Mais tarde, ele recebe outra chamada de Tetch, dizendo-lhe para reunir-se em um
novo endereço. É revelado que Tetch raptou Valerie e Lee. Depois de falar com
Mario, Gordon vai parar no endereço, mas é forçado a sentar-se à mesa para a
festa do chá. Após Tetch perguntar a Gordon quem ele deveria matar Gordon diz Lee,
mas Tetch atira em Valerie. Gordon e Lee levam Valerie para o hospital.
Enquanto isso, Cobblepot percebe que ele está apaixonado por Nygma e tem planos
para confessar seus sentimentos para ele, mas Nygma conhece uma mulher chamada
Isabella, que lhe faz lembrar de Kristen Kringle.
51 03x07 Rainha Vermelha (Red Queen)
DIREÇÃO: Scott
White
ROTEIRO: Megan
Mostyn-Brown
DATA EUA: 31/10/2016
Valerie se recupera, mas termina
seu relacionamento com Gordon, sabendo que ele manipulou Tetch para atirar
nela, em vez de Lee. Tetch invade o necrotério e drena o sangue do cadáver de
Alice. Ele também expõe Gordon a um poderoso alucinógeno chamado de
"Rainha Vermelha", causando alucinações intensas que trazem Gordon ao
GCPD, uma vida onde ele é casado com Lee e com dois filhos, e um encontro com
seu pai falecido que o encoraja a ser um melhor protetor para Gotham. Mario
encontra e traz Gordon de volta à consciência. Cobblepot tenta manipular
Isabella e Nygma para romper seu relacionamento, mas sem sucesso. Barnes perde
o controle e ataca um suspeito enquanto tenta não mata-lo; ele e Bullock
descobrem que Tetch está planejando espalhar o vírus em uma festa dos
fundadores, porem é preso. Gordon decide honrar seu pai, e volta ao GCPD.
52 03x08 Pressa Sangrenta (Blood Rush)
DIREÇÃO: Rob Bailey
ROTEIRO: Tze Chun
DATA EUA: 07/09/2016
Depois de Gordon se junta
novamente ao GCPD, Barnes perde o controle e mata um criminoso em vez de
prendê-lo. Mais tarde, ele visita Jervis Tetch no Asilo Arkham, exigindo saber
se o vírus tem cura, mas Tetch diz que é apenas uma questão de tempo antes que
ele leva-lo. Barnes começa ouvir vozes, desejando matar mais criminosos. Lee e
Mario têm uma festa de noivado, onde Barnes faz planos para afasta-lo do GCPD.
No entanto, sua psicose se supera quando ele descobre que Dr. Symon, um
assassino, que ele prendeu, foi liberado graças a suas conexões poderosas.
Perdendo a fé no sistema de justiça de Gotham, Barnes mata Symon e tem planos
para assassinar criminosos em uma escala maior.
53 03x09 O Executor (The Executioner)
DIREÇÃO: John
Behring
ROTEIRO: Ken
Woodruff
DATA EUA: 14/09/2016
Impulsionado pelo vírus,
Nathaniel Barnes tornou-se um vigilante, assassinando todos os criminosos que
cruzam seu caminho. Depois de Gordon suspeitar de Barnes, ele tenta enquadrar
Gordon para o assassinato de um criminoso de baixo nível, mas é incapaz de
convencer o GCPD. Depois de um confronto, Barnes é preso e mandado para o Asilo
Arkham. Depois Cobblepot mata Isabella, e Nygma suspeita de Butch Gilzean.
Cobblepot promete ajudar a procurar Butch. Ivy Pepper revela-se a Bruce e
Selina em sua nova forma adulta. No entanto, ela é seguida por pessoas que
procuram matá-la. Os três escapam, acreditando que estavam sendo caçados por
causa de um colar que Ivy roubou. Eles são convencidos de outra forma quando
descobrem que o dono original do colar está morto e que o colar contém uma
chave.
54 03x10 Bomba de Tempo (Time Bomb)
DIREÇÃO: Hanelle M. Culpepper
ROTEIRO: Robert Hull
DATA EUA: 21/09/2016
Bruce descobre que o grupo que
está atrás da chave está querendo a destruição do Tribunal e, portanto, não é
seu inimigo. Logo depois, Talon assassina o líder da quadrilha. Quando Mario é
alvo de assassinos, Falcone deduz que o Tribunal é responsável e chantageá com
êxito para cessar o seu ataque. Nygma rapta e tortura Butch e Tabitha, antes de
descobrir que eles não são responsáveis pela morte de Isabella. Mostrando
remorso depois de cortar a mão de Tabitha, ele lhes permite ir para o hospital.
Depois de investigar o assunto, Barbara percebe que Cobblepot matou Isabella e
planeja usar a verdade para transformar Nygma contra ele. Gordon faz um último
adeus a Lee antes de seu próximo dia do casamento com Mario. Quando Mario vê
Lee com Gordon à distância, ele deixa um ataque de raiva e mostra sintomas do
vírus de Alice Tetch.
55 03x11 Cuidado com o Monstro de Olhos Verdes (Beware the Green-Eyed
Monster)
DIREÇÃO: Danny
Cannon
ROTEIRO: John
Stephens
DATA EUA: 28/09/2016
Infectado pelo sangue de Alice
Tetch, Mario promete fazer Thompkins odiar Gordon. Para fazer isso, ele
orquestrou uma série de eventos que lhe fazem parecer que Gordon está tentando
sabotar seu casamento. O plano funciona e, pouco antes do casamento de Mario e
Thompkins, Thompkins promete nunca mais ver Gordon. Em sua lua-de-mel, Mario
enlouquecido tenta matar Thompkins, mas Gordon chega e atire nele, fazendo
Thompinks fica em choque. Barbara informa a Nygma que Cobblepot matou Isabella
porque ele está apaixonado por ele. Depois de verificar essas informações,
Barbara e Nygma planejam trair Cobblepot e usurpar seu poder na multidão.
Quando Bruce e Selina tentam usar sua chave para invadir um cofre, eles são
interceptados por Talon. Com a ajuda de Alfred, eles matam Talon como a mãe de
Selina que ajuda eles.
56 03x12 Fantasmas (Ghosts)
DIREÇÃO: Eagle
Egilsson
ROTEIRO: Danny
Cannon
DATA EUA: 06/01/2017
Na morte de Mario, Falcone manda
Zsasz matar Gordon; No entanto, depois de ver o que o vírus fez a Barnes, Lee
percebe Gordon pode ter sido justificado e persuade Falcone para cancelar o
ataque. Assustado com os avisos fantasmagóricos de seu pai, Cobblepot insultos
os cidadãos de Gotham na TV ao vivo e assassinou seu vice-chefe pessoal, sem
saber que Nygma estava orquestrando sua espiral descendente. Selina aceita sua
mãe Maria (Ivana Miličević) de volta em sua vida, mas depois descobre que Maria
deve dinheiro ao criminoso Cole Clemons. Investigando a descoberta de um
cadáver reanimado, Gordon e Bullock perseguem o ex-empregado de Indian Hill,
Dwight Pollard (David Dastmalchian), enquanto se prepara para ressuscitar outro
cadáver: Jerome Valeska.
57 03x13 Sorria Com Vontade (Smile Like You Mean It)
DIREÇÃO: Steven Lilien & Bryan Wynbrandt
ROTEIRO: Olantude
Osunsanmi
DATA EUA: 23/01/2017
58 03x14 A Nobre Arte De Fazer Inimigos (The
Gentle Art of Making Enemies)
DIREÇÃO: Seth
Boston
ROTEIRO: Louis
Shaw Milito
DATA EUA: 30/01/2017
59 03x15 Como o Charada Conseguiu Esse Nome (How the Riddler Got His Name)
DIREÇÃO: TJ Scott
ROTEIRO: Megan Mostyn-Brown
DATA EUA: 24/04/2017
60 03x16 Essas Delicadas e Sombrias Obsessões (These Delicate and Dark
Obsessions)
DIREÇÃO: Ben McKenzie
ROTEIRO: Robert Hull
DATA EUA: 01/05/2017
61 03x17 O Enigma Primordial (The Primal Riddle)
DIREÇÃO: Maja Vrvilo
ROTEIRO: Steven Lilien &
Bryan Wynbrandt
DATA EUA: 08/05/2017
62 03x18 Acenda a Mecha ("Light the Wick)
DIREÇÃO: Mark Tonderai
ROTEIRO: Tze Chun
DATA EUA: 15/05/2017
63 03x19 Todos Serão Julgados (All Will Be Judged)
DIREÇÃO: John Behring
ROTEIRO: Ken
Woodruff
DATA EUA: 22/05/2017
64 03x20 Máquina Bonita do Ódio (Pretty Hate Machine)
DIREÇÃO: Danny Cannon
ROTEIRO: Steven Lilien & Bryan Wynbrandt
DATA EUA:
29/05/2017
65 03x21 Destino Chamando (Destiny Calling)
DIREÇÃO: Nathan Hope
ROTEIRO: Danny Cannon
DATA EUA:
05/06/2017
66 03x22 Heavydirtysoul (Heavydirtysoul)
DIREÇÃO: Rob Bailey
ROTEIRO: Robert
Hull
DATA EUA: 05/06/2017
Nenhum comentário:
Postar um comentário