1a Temporada - episódios 01 a 24
A
agente especial Dana Scully é transferida para o arquivo X, uma área do FBI dedicada
a casos estranhos. Seu trabalho é acompanhar o agente Fox Mulder, que no primeiro encontro dos dois diz uma de
suas famosas frases: "Ninguém aqui além dos menos procurados do FBI",
uma piada com a lista dos criminosos mais procurados divulgada pelo Bureau. O
primeiro caso leva a dupla a investigar porque adolescentes estão morrendo no
Oregon. O piloto estabelece a diferença entre os dois agentes. Apesar de seu
jeito de cachorro chutado para fora do churrasco, Mulder já mostra sua obsessão
por descobrir a verdade, mesmo que isso lhe custe a carreira. Scully mostra-se
desde o início incapaz de acreditar em algo que não seja comprovado por evidências
físicas, mas, suas crenças são desafiadas rapidamente num dos melhores
episódios da série, "O Vidente"
("Beyond the Sea"). A
temporada traz também outros momentos inesquecíveis em "Assassino Imortal" ("Squeeze") e a primeira
participação dos Pistoleiros
Solitários em "Ser do Espaço" ("E.B.E."). O fundo do poço fica por
conta de "Missão em Perigo" ("Espaço"). A curiosidade fica
na primeira participação de Nicholas Lea como uma das vítimas em "Assassino ou
Assassina" ("Genderbender"). O ator depois voltaria à série como
o agente Krycek,
carinhosamente apelidado de "rato" pelos fãs.
01x01 Arquivo X:
Episódio Piloto (The X-Files: Pilot)
A
agente do FBI, Dana Scully, é designada para trabalhar com o agente Fox Mulder.
Ele é o responsável pelo departamento conhecido como Arquivo X, investigando
casos sem solução pelo FBI, geralmente relacionados com atividade paranormal e
extraterrestres. Seu apelido é Estranho Mulder. A missão da agente Scully é
desacreditar os métodos do agente Mulder. O Canceroso( William B.Davis) aparece
no início do episódio, mas apenas na última cena é que se fica sabendo o
verdadeiro objetivo do personagem: esconder as provas coletadas por Mulder e
Scully sobre a possível existência de vida alienígena. Foi apenas uma pequena
aparição, mas serviu para mostrar que o seriado tinha muito a oferecer.
01x02 A Verdade Está
Lá Fora (Deep Throat)
Mulder
e Scully investigam o desaparecimento de um piloto de testes, descobrindo
outros seis casos semelhantes. Desconfiado de que os pilotos estão realizando
testes com aeronaves projetadas a partir de tecnologia alienígena, Mulder
invade a base aérea, onde é feito prisioneiro.
Primeira aparição do agente Garganta Profunda (Jerry Hardin), o homem que vai passar algumas informações a Mulder dos casos que o agente do FBI está investigando.
Primeira aparição do agente Garganta Profunda (Jerry Hardin), o homem que vai passar algumas informações a Mulder dos casos que o agente do FBI está investigando.
01x03 Assassino
Imortal (Squeeze)
Um
velho amigo da academia pede ajuda a Scully para investigar estranhos
assassinatos em que as vítimas tiveram seus fígados arrancados. Mulder levanta
a teoria de que o assassino mata suas vítimas para comer seus fígados, a fim de
manter sua vida eterna.
Primeiro
episódio escrito pela dupla Glen Morgan e James Wong, com enredo
não-alienígena. O personagem Eugene Tooms (Doug Hutchison) tornou-se tão
popular que retornaria em outro episódio.
01x04 Elo de
Ligação (Conduit)
Uma
menina desaparece do trailler onde mora com a família. Mulder acredita que, tal
como sua irmã Samantha, ela teria sido raptada por alienígenas.O irmão da
garota desaparecida começa a escrever e desenhar mensagens em forma de números
binários, que se revelam um código secreto do governo. Mulder liga o caso a
mensagens alienígenas.
É
neste caso que o espectador descobre que a irmã de Mulder foi raptada por
alienígenas, fato que inspirou o agente a entrar no FBI.
01x05 O Demônio de
Jersey (The Jersey Devil)
Mulder
e Scully investigam a morte de Roger Crockett, um sem teto atacado e
parcialmente devorado numa floresta. Mulder acredita que sua morte está
relacionada à de um homem morto e devorado em 1947, em New Jersey.
Obs.:
o episódio mostra um pouco da vida pessoal de Scully, que conhece um homem que
a convida para sair. Numa festa, uma amiga pergunta porque ela não sai com seu
colega, Mulder, ao que Scully responde: "Ele é um idiota".
01x06 Sombras (Shadows)
Dois
homens morrem por asfixia e Mulder acredita que foi morte por psicocinese. As
investigações levam a dupla a Lauren Kyle, vítima de um assalto frustado.
Suspeitando que a moça não revelou tudo o que sabe, Mulder passa a vigiá-la.
Mais tarde, ao revelar uma das fotos tiradas da casa dela, ele reconhece um
rosto na janela: o ex-chefe de Lauren...já falecido. Um episódio onde os
agentes do FBI se defrontam com a paranormalidade.
01x07 O Fantasma da
Máquina (Ghost in the Machine)
No
Dia das Bruxas, Mulder e Scully investigam a morte de um importante homem de
negócios, eletrocutado num elevador. O elevador, e tudo mais na empresa, é
controlado por um computador pensante desenvolvido por um inimigo do falecido.
01x08 Terror no
Gelo (Ice)
Mulder
e Scully investigam um duplo suicídio numa estação de pesquisa no Ártico. As
investigações levam a crer na existência de uma forma de vida com milhares de
anos, responsável pelas mortes. Suspense psicológico com referências a filmes
como Aliens e Enigma do Outro Mundo, em mais um roteiro da dupla Glen
Morgan e James Wong.
01x09 Missão em
Perigo (Space)
Quando
um foguete espacial é sabotado, Mulder suspeita que o culpado é uma forma
alienígena que habita o corpo de um famoso astronauta responsável pela missão.
Episódio em que aparece o famoso "rosto" fotografado em Marte.
01x10 Caçada
Sangrenta (Fallen Angel)
OVNI
cai em Wisconsin e equipe de agentes tenta manter tudo em segredo. Mulder obtém
fotos, sem autorização, e o governo ameaça fechar o Arquivo X para afastar
Mulder. Nesse episódio tem início a primeira tentativa das forças
para-governamentais de fechar o Arquivo X. A insistência de Mulder entra em
choque com o governo. Garganta Profunda evita sua demissão.
01x11 Projeto
Litchfield (Eve)
Dois
homens, que moram em cidades diferentes, são mortos da mesma forma: o sangue é
sugado dos corpos. Mulder acredita que alienígenas estariam envolvidos. Porém,
ao conhecer as filhas dos dois homens, surpreende-se com o fato delas serem
idênticas. As investigações levam a dupla de agentes a descobrir que as duas
meninas nasceram de fertilização artificial realizada pela mesma clínica
médica.
01x12 O
Incendiário (Fire)
Mulder
e Scully unem-se a uma inspetora da Scotland Yard para proteger uma importante
família inglesa em visita aos EUA, cujos membros têm sido vítimas de casos de
combustão espontânea. Mulder encontra uma ex-namorada e grande amor. Scully
demonstra algum desconforto com sua presença. Telefona para Mulder na hora
"H".
01x13 O Vidente (Beyond the Sea)
O
pai de Scully morre de repente, deixando a agente emocionalmente vulnerável,
enquanto investiga o seqüestro de um casal adolescente. Enquanto isso, um
prisioneiro prestes a ser executado, oferece a Scully informações sobre o crime
em troca da suspensão da sentença de morte. Scully tem seu primeiro encontro
com um fenômeno paranormal, mas evita de falar do assunto com Mulder, para
continuar mantendo distância entre o que ela acredita e as crenças de seu
parceiro.
01x14 Assassino ou
Assassina (Gender Bender)
Um
homem de negócios é atraído a um hotel por uma mulher que conheceu num night
club. Durante o ato sexual, ele morre. Antes de deixar o local, a mulher
transforma-se, fisicamente, em homem. As investigações de Mulder e Scully
levam-nos a uma comunidade religiosa que vive isolada do mundo. O ator
canadense Nicholas Lea, que depois interpretaria o agente Krycek em episódios
posteriores, entra pela primeira vez na série, fazendo um papel secundário.
01x15 Dupla
Identidade (Lazarus)
Scully
e um ex-namorado, o agente Jack Willis, são encarregados de impedir um assalto
a banco. Durante a ação, Jack e Warren Dupre, o assaltante, ficam gravemente
feridos. Os dois são levados ao hospital onde Warren morre e Jack consegue
sobreviver. Contudo, as atitudes do agente a partir desse episódio, levam a
crer que a alma de Warren se apossou do corpo de Jack.
01x16 O Homem Que Não
Queria Morrer (Young at Heart)
Anos
antes, em seu primeiro caso para o FBI, Mulder hesitou em atirar num bandido,
Barnett, durante um assalto. Ele mata um agente do FBI e, condenado à prisão,
jura vingar-se de Mulder. Quatro anos após sua morte na prisão, surgem bilhetes
de Barnett endereçados a Mulder.
01x17 O Ser do
Espaço (E.B.E.)
Mulder
e Scully investigam a aparição de um OVNI. Porém, sua testemunha é
inconsistente, mudando suas versões do fato. Ele também pode estar carregando
pedaços de um OVNI derrubado na Guerra do Golfo. Mulder descobre que Garganta
Profunda está tentando desviá-lo do caso, e que o governo estaria escondendo um
alienígena sobrevivente. Entram em cena, os Pistoleiros Solitários, que a
partir desse episódio farão parte integrante da mitologia da série.
01x18 Homem dos
Milagres (Miracle Man)
Mulder
e Scully investigam as atividades de um grupo religioso liderado pelo reverendo
Calvin Hartley e seu filho adotivo, Samuel. Após uma de suas sessões milagrosas,
o rapaz teria provocado a morte de uma senhora. O xerife da cidade e o próprio
Samuel acreditam que ele tem o "toque da morte", e ele é preso, e
depois libertado pela justiça. E novos fatos estranhos ocorrem.
01x19 A Besta
Humana (Shapes)
Após
sofrer um ataque de um animal desconhecido, o jovem Lyle atira e mata a fera.
Ao examiná-la de perto descobre que se trata de um ser humano: um índio chamado
Joseph GoodenSnake. Convencidos ter sido um trágico acidente, Mulder e Scully
não entendem a recusa do xerife, um índio, em permitir uma autópsia. Após a
cremação do corpo, novos ataques ocorrem contra o gado da região. Mulder
acredita tratar-se de um lobisomem, como ocorrera na época da 2ª Guerra Mundial
quando J. Edgar Hoover investigou o primeiro caso de Arquivo X.
01x20 Quando a Noite
Cai (Darkness Falls)
Os
agentes investigam o desaparecimento de trinta madeireiros em uma floresta. Os
representantes da companhia e do sindicato acreditam que os homens tenham sido
vítimas de grupos defensores da natureza. Mulder e Scully encontram um casulo
que, ao ser aberto, revela os restos de um corpo humano. Sem condições para
voltar à cidade, eles refugiam-se numa cabana abandonada. Mais tarde, junta-se
a eles um dos militantes que protestam contra a derrubada das árvores. Assustado,
ele revela que a floresta está repleta de estranhos insetos que devoram os
humanos quando a noite cai.
01x21 Eugene Tooms
Volta a Atacar (Tooms)
Eugene
Tooms, capaz de alterar a forma de seu corpo e que vive mais de 100 anos, é
libertado da prisão sob custódia. Acreditando que ele irá matar novamente,
Mulder mantém vigilância, enquanto Scully investiga antigos casos de
assassinato. É o primeiro episódio em que um caso do Arquivo X é finalmente
encerrado. O diretor-assistente Walter Skinner (Mitch Pileggi) entra na série e
o Canceroso fala pela primeira vez. Ao final do episódio, Skinner pergunta ao
Canceroso sobre o relatório do caso Tooms: "Você acredita nisso?". E
o Canceroso responde: "É apenas o começo..."
01x22 Volta do
Além (Born Again)
Durante
o interrogatório de uma garotinha de oito anos, que se perdeu dos pais, o
detetive Barbala é atirado da janela do prédio, morrendo na queda. A causa é
registrada como suicídio, mas Mulder acredita que a garota tenha poderes
psicocinéticos. A menina diz que havia outra pessoa na sala, um homem
identificado como um oficial morto nove anos atrás. Mulder e Scully encontram
outros casos de assassinatos, sempre com a garota presente.
01x23 Roland (Roland)
Grandes
cientistas são misteriosamente mortos num laboratório. As investigações levam
Mulder e Scully a suspeitarem que o faxineiro, Roland, um retardado mental,
seja o responsável. Roland é irmão gêmeo do falecido Arthur Gamble, responsável
pelos computadores do laboratório. Mulder suspeita que Gamble esteja
psiquicamente ligado a Roland e cometendo os crimes.
01x24 Jogo de Gato e
Rato (The Erlenmeyer Flask)
Mulder
inicia investigação incitado por Garganta Profunda, sobre fugitivo dado como
morto após perseguição policial. Algo acontece com ele, e de seu corpo exala um
gás estranho. Um episódio cheio de reviravoltas e com uma cena de perseguição
alucinante no início. Muitas surpresas, entre elas o fato de Scully obter
provas de vida extraterrestre em suas mãos. Descobre-se que Garganta Profunda
faz parte da conspiração governamental. Apesar de tentar salvar Mulder da
morte, Garganta é executado na frente de Scully. Termina o primeiro ano com o
fechamento do Arquivo X.
A mitologia -
temporada a temporada
Quem
chega de repente ao universo de Arquivo X deve estar preparado para
uma boa quantidade de lição de casa. O enredo principal da série, aquele que
aponta que forças ocultas em meio ao governo estão envolvidas em ocultar provas
da presença alienígena na terra, está espalhado ao longo das nove temporadas.
Para
quem quer ir direto ao ponto, aqui vai a lista:
Temp.
|
Título em português
|
Título original
|
1
|
Arquivo X: Piloto
|
The X-Files: Pilot
|
A Verdade Está Lá Fora
|
Deep Throat
|
|
O Elo de Ligação
|
Conduit
|
|
Caçada Sangrenta
|
Fallen Angel
|
|
O Ser do Espaço
|
E.B.E.
|
|
Jogo de Gato e Rato
|
The Erlenmeyer Flask
|
|
2
|
Os Homenzinhos Verdes
|
Little Green Men
|
Duane Barry - parte 1
|
Duane Barry
|
|
A Ascensão - parte 2
|
Ascension
|
|
Por Um Fio - parte 3
|
One Breath
|
|
A Colônia - parte 1
|
Colony
|
|
Fim de Jogo - parte 2
|
End Game
|
|
Anasazi - Parte 1
|
Anasazi
|
|
3
|
O Caminho da Cura - Parte 2
|
The Blessing Way
|
Operação Clipe de Papel - Parte 3
|
Paper Clip
|
|
Os Japoneses - Parte 1
|
Nisei
|
|
O Falso Alienígena - Parte 2
|
731
|
|
O Mistério do Piper Maru - Parte 1
|
Piper Maru
|
|
O Mistério do Piper Maru II - Parte 2
|
Apocrypha
|
|
Do Espaço Sideral
|
Jose Chung's From Outer Space
|
|
O Milagre - Parte 1
|
Talitha Cumi
|
|
4
|
Procura Incessante - Parte 2
|
Herrenvolk
|
Tunguska, A Pedra da Morte - 1ª Parte
|
Tunguska
|
|
Terma, A Pedra da Morte - 2ª Parte
|
Terma
|
|
Lembranças Finais
|
Memento Mori
|
|
Lapso de Tempo - 1ª Parte
|
Tempus Fugit
|
|
Lapso de Tempo - 2ª Parte
|
Max
|
|
Não Restou Mais Nada
|
Zero Sum
|
|
A Maior das Mentiras - Parte 1
|
Gethsemane
|
|
5
|
Em Busca da Verdade - Parte 2
|
Redux
|
Em Busca da Verdade - Parte 3
|
Redux 2
|
|
Suspeitos Incomuns
|
Unusual Suspects
|
|
Surpresa no Natal - Parte 1
|
Christmas Carol
|
|
Emily - Parte 2
|
Emily
|
|
A Paciente X - Parte 1
|
Patient X
|
|
A Paciente X - Parte 2
|
The Red and the Black
|
|
O Fim
|
The End
|
|
Arquivo X: O Filme: RESISTA AO FUTURO
|
||
6
|
O Princípio
|
The Begining
|
S.R. 819
|
S.R. 819
|
|
Dois Pais - Parte 1
|
Two Fathers
|
|
Um Filho - Parte 2
|
One Son
|
|
O Anti-Natural
|
The Unnatural
|
|
Biogênesis Final
|
Biogenesis
|
|
7
|
A Sexta Extinção - PARTE 1
|
The Sixth Extinction
|
A Sexta Extinção - PARTE 2
|
The Sixth Extinction II: Amor Fati
|
|
Libertação - PARTE 1
|
Sein Und Zeit
|
|
Libertação - PARTE 2
|
Closure
|
|
A Salvação da Humanidade
|
En Ami
|
|
Réquiem
|
Requiem
|
|
8
|
Por Dentro
|
Within
|
Por Fora
|
Without
|
|
Enganação
|
Per Manum
|
|
Isto Não Está Acontecendo
|
This is Not Happening
|
|
Morto Vivo
|
DeadAlive
|
|
Três Palavras
|
Three Words
|
|
Essência - Parte 1
|
Essence
|
|
Existência - Parte 2
|
Existence
|
|
9
|
Nada Importante Aconteceu Hoje - Parte 1
|
Nothing Important Happened Today
|
Nada Importante Aconteceu Hoje - Parte 2
|
Nothing Important Happened Today II
|
|
Não Confie Em Ninguém
|
Trust No 1
|
|
Procedência - Parte 1
|
Provenance
|
|
Procedência - Parte 2
|
Providence
|
|
William
|
William
|
|
A Verdade
|
The Truth
|
Nenhum comentário:
Postar um comentário